Prevod od "kako sam i" do Češki

Prevodi:

jak jsem si

Kako koristiti "kako sam i" u rečenicama:

On je partiju dao finoæu, kako sam i predvideo.
Dodal večírku podtón, jaký jsem čekal.
ŽeIim završiti pravo kako sam i poèeo.
Chci jen, aby to skončilo tak dobře, jak to začalo.
Gorivo stiže, kako sam i obeæao.
Cisterna je na cestě, jak jsem slíbil.
Sve se završava taèno kako sam i napisao.
Všechno zkončí tak jak jsem naplánoval.
Baš kako sam i mislio, u Francuskoj nema ništa.
Toho jsem se bál. Ve Francii není nic.
Gospode, molim Te èuj moj glas, kako sam i ja èuo tvoj.
Pane, modlím se slyš můj hlas, jako já slyším tvůj.
Kako sam i mislio, to je bilo iz ljubavi.
Bylo to uděláno z lásky, přesně jak jsem si myslel.
Pošizila je, baš kako sam i pretpostavila.
Vypěnila, přesně jak jsem si myslela.
Možeš li biti šarmantan kako sam i rekao?
Že bys byl tak okouzlující, jak jsem o tobě tvrdil?
Na mestu zloèina, baš kako sam i tebu upoznala, ustvari.
Na místě činu. Něco jako jsem potkala tebe.
Odlazim na isti naèin kako sam i došla... dramatièno.
odejdu stejně, jako jsem přišla... dramaticky.
Ti i tvoji prijatelji æe pratiti Gramova I povuci se kako sam i naredio.
Vy a vaši soudruzi budete následovat Gramova a ustoupíte, jak jsem přikázal!
nemam decu otiæi æu sa ovog sveta onako kako sam i došao.
Opustím tenhle svět tak, jak jsem na něj přišel...
Znaš kako sam i obeæao, sjeæaš se?
Víš, jak jsem ti to slíbil, vzpomínáš?
Kako sam i pretpostavio, signal je bio prekratak i preslab.
Jak jsem si myslel, signál byl příliš krátký a slabý.
Izgledaš zapanjujuæe kako sam i zamišljao... svake noæi.
Vypadáš stejně úžasně, jak jsem si tě představoval každou noc.
Baš kako sam i predviðao, prošli smo kroz vremenski ulaz od Zemlje do druge dimenzije u kojoj se prošlost, sadašnjost i buduænost sastaju.
Jak jsem předpokládal, jsme... Propadli jsme časovým portálem ze Země do jiné dimenze, kde minulost, přítomnost a budoucnost tvoří jeden mišmaš.
Trebao bih ju odvesti u Malvern, da bude leèena onako kako sam i ja bio.
MěI bych ji vzít do Malvernu, ať ji léčí tak, jako mě.
Baš je onako kako sam i zamišljala.
Přesně takhle jsem si to představovala.
Izgledao je bas onako kako sam i zamiljao.
Vypadá přesně jako jsem si představoval že vypadá.
Znaèi samo ja živim život onako kako sam i oèekivala.
Takže já jsem jediná, která žije takový život, jaký očekávala.
Nije bilo novca, kako sam i oèekivao ali našao sam ovo.
Žádné peníze tam dle očekávání nebyly. Ale našel jsem tohle.
Onako je kako sam i napisao u izveštaju.
Je to tak, jak jsem uvedl ve své zprávě.
Ali kako sam i sam stranac u tuðoj zemlji, saoseæam s njihovom nedaæom.
Ale jako sám cizinec v cizí zemi, sympatizuji s jejich osudem.
Kako sam i rekao, radi što želiš, dokle god budeš prodavao novine.
Jak jsem řekl, můžete dělat cokoli pokud ovšem prodáváte noviny.
Kako sam i rekao, to nije on.
Jak jsem říkal, to nebyl on.
Slušajte, prijatelji moji, učinio sam kako sam i rekao.
Poslouchejte, přátelé moji, udělal jsem co jsem slíbil.
Istraga o utaji poreza je završena, kako sam i obeæao.
Žádné obavy z úlev na daních, vše dopadlo, jak jsme slíbili.
Kako sam i rekao, idem vidjeti Nicka.
Jak jsem řekl, jdu se podívat na Nicka.
Trik je funkcionisao baš kako sam i nameravao.
Ten trik fungoval přesně, jak jsem chtěl.
Kako sam i rekla, mi samo uèimo zajedno, pa...
Jak jsem řekla, jsme parťáci na učení...
Kako sam i rekao razvaljivao se okolo.
Jak jsem řekl, nakopával jsem zadky a lovil kočky.
To ti i govorim, reagiraš kako sam i ja.
Přesně to říkám! Reaguješ stejně jako já.
Dobro je, baš kako sam i planirao!
Je v pořádku. Tak, jak jsem plánoval!
Kako sam i mislio, ti si èovek od principa.
Jak jsem předpokládal, tak jste zásadový.
Kako sam i poznat ljudi èesto traže stvari od mene ili ih naljute stvari koje ja ne mogu kontrolirati.
A jakožto známý člověk, ode mně lidé chtějí různé věci, nebo se zlobí kvůli něčemu, co já nemohu ovlivnit.
Završio si borbu onako kako sam i oèekivala.
Zahodil jsi zápas, přesně jak jsem čekala.
Stavite se pod njihovu zaštitu, kako sam i zahtevao.
Poslali vás tam kvůli ochraně, jestli si vzpomínám.
Dola sam po tebe, Emile... kako sam i obeæala.
Vrátila jsem se pro tebe, Émile, jak jsem přísahala, že se vrátím.
Kako sam i rekla, za onako brz upad, Garrick je morao unaprijed imati nacrt.
Jak jsem řekla, aby se na základnu dostal tak rychle, musel mít Garrick dopředu plány budovy.
Kako sam i planirao, slavit æu Dan Ratova zvijezda kod kuæe.
Budu doma dle plánu oslavovat Den Hvězdných válek.
Dobiæeš ih opet 2. januara kako sam i obeæao.
A opět je budete mít. Od 2. ledna, jak jsem slíbil.
Kako sam i rekao, izgubili smo ih.
To, co jsem řekl, přišli jsme o to.
Kako sam i rekao, ortak... 100 posto èista roba.
Jak jsem řekl, je to 100% čistý.
Zato æu istrpeti ovo onako kako sam i do sada.
Takže to přetrpím tak, jako jsem to přetrpěl do teď.
0.49505305290222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?